Nazistët i ofruan Stalinit një marrëveshje të thjeshtë: na ktheni Marshallin tonë të Fushës dhe ne ju kthejmë djalin tuaj. Përgjigjja e Stalinit ishte vetëm katër fjalë dhe e ftohtë si akulli

Në verën kaotike të vitit 1941, gjatë javëve të para të Operacionit Barbarossa, makina gjermane e luftës po shkatërronte Bashkimin Sovjetik. Ushtri të tëra po rrethoheshin dhe asgjësoheshin. Në rrëmujën pranë Smolenskut, një toger i lartë i Regjimentit të 14-të të Artilerisë me Obus u kap rob. Kur hetuesit gjermanë kuptuan se kë kishin në duar, mezi u besuan syve. I burgosuri i pluhurosur dhe i rraskapitur ishte Jakov Xhugashvili. Ai ishte djali i madh i Josif Stalinit.

Për nazistët, kjo ishte një minierë ari propagandistike. Ata shtypën menjëherë miliona fletushka që tregonin Jakovin të rrethuar nga oficerë gjermanë. I hodhën mbi llogoret e Ushtrisë së Kuqe me një mesazh demoralizues: “Edhe djali i Stalinit është dorëzuar. Ai është gjallë dhe mirë. Pse po vdisni për një sistem që edhe djali i udhëheqësit e ka braktisur?” Por e vërteta ishte shumë më e ndërlikuar. Jakovi nuk kishte dezertuar; njësia e tij ishte shkatërruar plotësisht.

SHKËMBIMI I PAMUNDUR

Jakovi u transferua në disa kampe sigurie të lartë dhe përfundimisht u dërgua në kampin e përqendrimit Sachsenhausen. Ai ishte një i burgosur trofe, i mbajtur gjallë si mjet pazari. Ky mjet u përdor në vitin 1943.

Pas Betejës së Stalingradit, rrjedha e luftës u kthye. Sovjetikët kishin kapur Marshallin e Fushës Friedrich Paulus, komandantin e Ushtrisë së 6-të gjermane. Ai ishte oficeri gjerman me gradën më të lartë që ishte kapur ndonjëherë i gjallë. Komanda e lartë naziste iu drejtua Moskës përmes Kryqit të Kuq. Ata propozuan një shkëmbim: “Ne ju japim Jakovin. Ju na jepni Paulusin”.

Ishte një shkëmbim i drejtpërdrejtë: një djalë për një gjeneral. Stalini nuk hezitoi. Përgjigjja e tij u bë legjendare për brutalitetin e saj. Thuhet se ai u tha ndërmjetësve:“Nuk e shkëmbej një Marshall me një Toger”. Për veshin modern, kjo tingëllon monstruoze. Por për ta kuptuar, duhet të kuptohet logjika e frikshme e stalinizmit.

Stalini kishte nxjerrë Urdhrin nr. 270, i cili shpallte tradhtar çdo ushtar të Ushtrisë së Kuqe që dorëzohej. Familjet e tyre mund të arrestoheshin. Nëse Stalini do të bënte përjashtim për djalin e vet duke e shpëtuar atë, ndërsa miliona nëna ruse humbnin bijtë e tyre kjo do ta kishte minuar disiplinën e hekurt të shtetit.

Ai nuk e shihte Jakovin si fëmijën e tij, por si një ushtar tjetër që kishte dështuar të ruante plumbin e fundit për veten. Refuzimi e theu Jakovin.

Në Sachsenhausen, ai u strehua në një zonë të veçantë për të burgosur me profil të lartë. Ai ndante hapësirën me oficerë britanikë, por atmosfera ishte toksike. Ai ishte i dëshpëruar, i turpëruar dhe i vetëdijshëm se babai i tij e kishte braktisur. Mbrëmjen e 14 prillit 1943, Jakovi u thye. Sipas dëshmive dhe dokumenteve të kampit, ai doli me vrap nga barakat. U turr drejt gardhit rrethues një “zonë neutrale” që garantonte vdekjen. Një Jakov i dëshpëruar u kap pas telave me gjemba të elektrizuar. Ai bërtiti drejt rojes SS në kullën e vrojtimit:“Qëllo, Konrad! Qëllo!”Roja qëlloi. Jakovi u vra në vend nga një plumb në kokë.

PASOJAT

Kur Stalinit iu tregua për vdekjen e të birit, thuhet se ai e shikoi për një kohë të gjatë fotografinë e trupit. Disa rrëfime sugjerojnë një grimë respekti – se duke vdekur, Jakovi kishte provuar më në fund se nuk ishte tradhtar. Por ai nuk mbajti kurrë zi publikisht. Kjo histori mbetet një nga shembujt më të errët të mizorisë së Frontit Lindor. Ishte një luftë ku njerëzorja u zhvesh shtresë pas shtrese, derisa e vetmja gjë që mbeti ishte Shteti. Stalini e fitoi luftën. Ai e mposhti Hitlerin. Por në llogarinë e fitores, mishi dhe gjaku i tij u trajtuan si një mbetje që u rrumbullakos në zero.